Trading With Friends
Trading With Friends

友達のように解説するマーケットニュース

2026年10月27日火曜日
トップ>英国の小売売上高が家庭の苦境の中で減少

原文(英語)で読む

英国の小売売上高が家庭の苦境の中で減少

·読了時間 1分

人工知能が作成しました. 英語からの自動翻訳です.

英国の小売売上高が家庭の苦境の中で減少

英国の小売売上高は9月に0.4%減少し、経済学者の予想を上回る0.1%の落ち込みとなりました。この減少は消費者信頼感の急激な低下とともに起こり、財務大臣のジョン・ヒーリーが来週予算を発表する予定です。

小売売上高の減少

英国の小売売上高は、国立統計局(ONS)によると、9月に前月比で0.4%減少しました。この減少は予想されていた0.1%の落ち込みを上回り、家庭が直面している継続的な課題を反映しています。

減少の要因

小売売上高の減少は、異常に暖かい天候のため、秋冬の衣料品に対する需要が不足していることが影響しています。ほぼすべてのセクターで売上が減少し、オンライン小売業は2.2%の最大の減少を記録しました。一方で、ガソリンの販売は驚くべきことに2.2%増加しましたが、ガソリン価格は過去最高水準に達しています。

セクター別のパフォーマンス

  • 繊維、衣料品、靴: -0.9%
  • 家庭用品小売業者: -0.5%
  • スーパーマーケット: -0.4%
  • デパート: +0.2%(唯一の増加セクター)

経済への影響

経済学者たちは、小売売上高の減少と消費者信頼感の急激な低下が、特に年末の買い物シーズンを控えた家庭にとって厳しい時期を示唆していると警告しています。キャピタル・エコノミクスのチーフUKエコノミスト、ポール・デールズは、実質消費支出とGDP成長が今後数ヶ月間停滞する可能性が高いと指摘しました。

この経済的背景は、財務大臣ジョン・ヒーリーの来週の予算発表に向けた舞台を整え、政策立案者たちはこれらの小売トレンドが広範な経済に与える影響に取り組んでいます。

この記事は情報提供のみを目的としており、投資アドバイスではありません。

← トップページへ戻る