Leer en el idioma original (inglés)
Trump Anuncia Tregua Energética Entre Ucrania y Rusia
Redactado con inteligencia artificial. Traducción automática del inglés.
El presidente de EE. UU., Donald Trump, afirmó que Ucrania y Rusia han acordado detener los ataques a sus infraestructuras energéticas, que recientemente se han intensificado y han impactado los precios globales del combustible. Sin embargo, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky expresó su sorpresa ante el anuncio de Trump y subrayó la necesidad de garantías mutuas para cualquier alto el fuego.
Anuncio del Presidente de EE. UU.
El domingo, el presidente Donald Trump declaró que Ucrania y Rusia han llegado a un acuerdo para detener los ataques a sus infraestructuras energéticas. Esta escalada en los ataques ha contribuido al aumento de los precios globales del combustible en las últimas semanas. Trump hizo este anuncio a través de su plataforma de redes sociales, Truth Social, afirmando: "Con efecto inmediato, se establece un alto el fuego energético en la guerra entre Rusia y Ucrania. Ambas partes han consentido. ¡No lo violen!"
Respuesta Ucraniana
En respuesta a la declaración de Trump, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky expresó su asombro. Dijo: "El anuncio del alto el fuego me sorprende. Ucrania estaría dispuesta a detener los ataques a las refinerías rusas si Rusia deja de atacar nuestra infraestructura energética." Zelensky enfatizó que cualquier desescalada debe ser mutua y respaldada por garantías reales, añadiendo que, aunque un alto el fuego es posible, duda de la disposición del presidente ruso Vladimir Putin para participar.
Contexto e Implicaciones
Este anuncio sigue a las críticas de Trump a Zelensky por permitir los recientes ataques ucranianos a las refinerías rusas, que han sido culpadas del aumento de los precios del diésel, ya afectados por el conflicto en Irán. La Casa Blanca está particularmente preocupada por el aumento de los precios de los hidrocarburos, dado que se acercan las elecciones legislativas, donde el Partido Republicano corre el riesgo de perder su estrecha mayoría en el Congreso.
Para gestionar esta situación, Trump también anunció que Washington permitiría las operaciones rusas relacionadas con el diésel—sancionadas desde el inicio de la invasión de Ucrania en 2022—hasta abril. Esta decisión ha enfrentado críticas de Zelensky, quien destacó la necesidad de moderación en las acciones militares de Ucrania contra las instalaciones rusas. Trump comentó que Zelensky está creando un "problema global" que afecta a los agricultores y ganaderos estadounidenses, acusándolo además de rechazar múltiples acuerdos con Moscú para poner fin al conflicto.